| Хлеб и лотерея | Вечеринка по случаю Хэллоуина | 001 | Шесть ног | Ещё одна игра | O X | Друг или враг |
|---|
«Хлеб и лотерея» — пилот и первый эпизод второго сезона сериала «Игра в кальмара».
Мстительный Ки Хун совершает разворот в аэропорту. Позже, в своем убежище, он усиливает поиски неуловимого Вербовщика, который ищет новых игроков.
Синопсис
Сюжет[]
Эпизод начинается с того места, на котором закончился Первый сезон, с Сон Ки Хуна (которого играет Ли Джон Джэ) в аэропорту, готовящегося сесть на рейс в Соединенные Штаты, чтобы воссоединиться со своей дочерью. Ки Хун всё ещё заметно потрясен, его волосы теперь выкрашены в красный цвет, так как его преследуют события игр.
Когда он стоит у ворот, его телефон внезапно начинает вибрировать. Мужчина отвечает на звонок, и, к его удивлению, звонившим оказался Распорядитель (играет Ли Бён Хон), таинственная фигура, которая следит за «Игрой в Кальмара». Распорядитель спрашивает: «Куда это ты собрался? Тебе некуда идти».
Ки Хун оглядывается по сторонам в поисках человека, который мог бы за ним наблюдать. Он окликает Распорядителя и просит его представиться, но тот загадочно отвечает: «Тебе следовало сесть в тот самолет. Ты пожалеешь о своём решении». Ки Хун, все ещё с вызовом, отвечает: «Я найду тебя, несмотря ни на что», заявляя о своем намерении продолжать поиски и разоблачать игры.
Ки Хун покидает аэропорт, не поднимаясь на борт самолёта. Он садится в оранжевое такси и говорит водителю ехать в Сеул. Начинается следующая сцена. Ки Хон заходит на заправку, где покупает нож для нарезки овощей. Мы видим, как Ки Хун срывает с себя одежду, лихорадочно ища под кожей трекер, затем он находит что-то у себя за ухом и, не раздумывая, надрезает кожу и вытаскивает трекер. В ванную заходит мальчик. Ки Хун просит его дать ему ещё пять минут. Мальчик уходит, а Ки Хун смывает трекер в раковину.
Сцена заканчивается тем, что Хван Джун Хо лежит на больничной койке, после чего следует несколько коротких воспоминаний. Его мать, осознав, что он всё ещё жив, вызывает врачей.
2 года спустя (2024)
Хван Джун Хо работает патрульным полицейским. Он ловит человека, который не пользуется шлемом во время поездки на мотоцикле, и останавливает его. Пока он пытается выполнять свою работу, дама на заднем сиденье пытается заигрывать с ним, но это не срабатывает, поскольку он просто игнорирует её и выписывает водителю штраф. Затем водитель, получив штраф, уезжает, оставляя женщину отчаянно преследовать его.
Появился шеф и назвал полицейского по имени. Они оба заходят в ресторан и заводят разговор. Они говорят об острове, где проводилась игра, и шеф говорит, что они обыскали район, который описал Джун Хо, но ему трудно поверить в то, что говорит Джун Хо, поскольку нет никаких доказательств, ведь фотографии, которые он прислал, не пришли, а его телефон упал в океан. Когда его спросили, помнит ли он, как выглядел человек, который в него стрелял, Хван солгал и сказал, что нет.
В тот вечер в мотель приезжает пара, они спорят, потому что свет выключен, и никто не отвечает, и сцена заканчивается тем, что мужчина наблюдает за камерами видеонаблюдения изнутри, это Ки Хун. В его квартире отчаянно звонит дверной звонок, но ни на одной из его камер никого не видно, тогда он подходит к своей двери с пистолетом. Под дверь просовывается визитная карточка с тремя символами: кругом, треугольником и квадратом. Дверь открывается, и на пороге появляется Распорядитель, он спрашивает Ки Хуна, не ищет ли тот чего-нибудь, после чего Распорядитель достает головы Чхо Сан Ву и Кан Сэ Бёк. Ки Хун кричит и начинает стрелять в нападающего, но затем просыпается и понимает, что это был кошмарный сон.
Ки Хун просыпается от звука жужжания, затем он хватает свой пистолет, смотрит на камеры видеонаблюдения и видит, что это Ким Чон Рэ.
Ки Хун и Ким Чжон Рэ сидят вместе за столом, Чжон Рэ принёс еду и лекарства для Ки Хуна и спрашивает его, как он себя чувствует. Ким предупреждает его, чтобы Сон не переусердствовал и не выгорел прежде, чем найдет Вербовщика. Ким сообщает Ки Хуну, что проверил все станции метро с 1 по 4 линии и ничего не нашёл. Ки Хун спрашивает, когда он искал, Ким Чжон Рэ отвечает, что с 10 утра до 10 вечера. Ким Чжон Рэ спрашивает, знает ли Вербовщик, что он вышел на его след, он ищет Вербовщика уже два года. Ки Хун говорит ему продолжить поиски с первого поезда до последнего и вручает большую сумку наличных для финансирования поисков.
После долгих безуспешных поисков Чхве У Сок и Ким всё же находят Вербовщика и начинают следить за ним, одновременно информируя Ки Хуна. Вербовщик покупает сто порций упакованного хлеба и сто лотерейных билетов. Затем он заходит в парк и предлагает различным бездомным либо лотерейный билет, либо хлеб, позволяя им выбрать только один из них. Большинство бездомных выбирают лотерейный билет, но не выигрывают никаких денег. Вербовщик разбрасывает остатки хлеба, которые бездомные не выбирали. Один из бездомных спрашивает его, почему он тратит еду впустую, Вербовщик отвечает ему и остальным, что это не он потратил хлеб впустую, а они, и он начинает топтать и прыгать по хлебу.
Офицер полиции Хван Джун Хо и его напарник останавливают мчащегося по наводке своих помощников Ки Хуна и выписывают ему штраф за превышение скорости. Младший офицер полиции сообщает Джун Хо, что у Ки Хуна в машине были разные телефоны и планшеты, и высказывает интерес к тому, в чём заключается его работа. Хван Джун Хо обнаруживает, что Ки Хун ранее не привлекался к уголовной ответственности, но начинает расследование в отношении него, начиная с его автомобиля. Он изучает номерной знак и выясняет, что это арендованный автомобиль. Компания, арендующая его, — «Sunshine Capital».
Ким и Чхве продолжают следовать за Вербовщиком и решают сразиться с ним в переулке. Вербовщик быстро вырубает их, затем похищает и запирает в комнате. Двое мужчин просыпаются привязанными к стульям, с кляпом во рту в форме кости. Вербовщик заставляет этих двоих сыграть в модифицированную игру «Камень-ножницы-бумага» в сочетании с русской рулеткой, что приводит к смерти Кима.
Хван Джун Хо врывается на базу «Sunshine Capital», которую видели ранее, когда Ким Чжон Рэ проводил сбор работников. Хван Джун Хо едва не попался, но обнаружил визитную карточку «игры в кальмара» и документы, касающиеся Ки Хуна, включая договор аренды автомобиля и текущее место жительства Ки Хуна — мотель «Pink».
Тем временем, Вербовщик встречается с Ки Хуном в мотеле, где выражает своё любопытство по поводу того, как Ки Хун смог выиграть в «Игре в кальмара». Затем Ки Хун в отместку называет Вербовщика комнатной собачкой. Разгневанный Вербовщик объясняет, как он попал на свою нынешнюю должность: сначала он убирал и сжигал тела игроков на арене, а затем в один прекрасный день ему выдали пистолет. Вербовщик вспоминает, как однажды он подошёл, чтобы застрелить проигравшего игрока, но обнаружил, что это был его отец, который молил его о пощаде. Вербовщик выстрелил в него и понял, что он действительно создан для этого. Он получил свою нынешнюю должность и спрашивает Ки Хуна, считает ли тот себя особенным из-за того, что выиграл Игры.
Вербовщик предлагает еще одну игру в русскую рулетку и применяет правило, согласно которому патронник не вращается каждый раунд. Это означает, что шансы на выживание уменьшаются с каждым разом, и револьвер гарантированно убьёт кого-то из них к шестому раунду. Перед тем, как Ки Хун выстрелит в пятый раз (что оставляло ему только 50% шансов на выживание), Вербовщик насмехается над Ки Хуном, уговаривая его схитрить и застрелить Вербовщика вместо него, но если он это сделает, ему придется признать, что он «мусор и такой же никчёмный, как и все остальные и выбрался из мусорного контейнера только потому, что ему повезло». Ки Хун не клюет на приманку. Он приставляет пистолет к собственному виску и, к удивлению Вербовщика, выживает. Затем Ки Хун повторяет ему слова Вербовщика, призывая его схитрить и застрелить Ки Хуна, но тогда ему приходится признаться Ки Хуну, что он просто комнатная собачонка для тех, кто устраивает Игры в Кальмаров. Вербовщик стреляет в себя.
Кастинг[]
Главные актеры[]
- Ли Джон Джэ в роли Сон Ки Хуна
- Ли Бён Хон в роли Хван Ин Хо
- Ви Ха Чжун в роли Хван Джун Хо
- Йим Си Ван в роли Ли Мён Ги
- Джо Ю Ри в роли Ким Чжун Хи
Актёры, снимающиеся в повторяющихся ролях[]
- Кон Ю в роли Вербовщика
- Ким Паб Ле в роли Ким Чон Рэ
- Чон Сок Хо в роли Чхве У Сока
- О Даль Су в роли капитана Пака
- Пак Хэ Су в роли Чхо Сан Ву (камео)
- Хо Ён Чжон в роли Кан Сэ Бёк (камео)