Тише едешь — дальше будешь | Шестиногий Пентатлон | Третий лишний | Специальная игра | Прятки | Скакалочка | Игра в небесного кальмара |
---|
Тук-тук… Кто же это там? Это твой дружок, заходи же к нам!
ЁН ХИ ПОЕТ ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИГРЫ
Скакалочка (줄넘기) — пятая игра 37-й Игры в кальмара, которая появилась в третьем сезоне. В ней участвуют куклы Ён Хи и Чхоль Су, есть железнодорожная тема, светофор и цветочная пропасть на дне арены.
Чтобы пройти эту игру, игроки должны пройти железную дорогу за 20 минут, при этом прыгая, чтобы избежать вращающегося металлического шеста. В середине пути также есть пролёт, что прибавляет сложности игре.
Известные выбывания в этой игре — Игрок 096, Игрок 124 и Игрок 222.
Песня[]
Русский перевод[]
Тук-тук...
Кто же это там?
Это твой дружок...
Заходи же к нам!
Мой дружок, мой дружок,
Прыгни, хоть разок!
Мой дружок, мой дружок,
А теперь наискосок!
Прыгай раз, прыгай два,
Поскорее, детвора!
Час прошёл. Вот беда,
Началась игра!
Оригинал[]
똑똑, 누구스미카?
Ttog-ttog, nugu-sumika?
꼬마입니다, 들어오세요
Kkoma-imnida, deureo-oseyo
꼬마야, 꼬마야, 뒤로 돌아라
Kkomaya, kkomaya, dwiro dorara
꼬마야, 꼬마야, 땅을 짚어라
Kkomaya, kkomaya, ttanguel jipeora
꼬마야, 꼬마야, 한 발을 들어라
Kkomaya, kkomaya, han bareul deureora
꼬마야, 꼬마야, 잘 가거라
Kkomaya, kkomaya, jal gageora
Информация об игре[]
У игроков общий таймер.
Куклы держат верёвку, распевая песню. Пока звучит песня, игроки, стоящие на мосту, должны перепрыгивать верёвку, которую держат и вертят Чхоль Су и Ён Хи, при этом, игрок, стоящий на мосту, должен перейти на противоположную сторону, не упав. На мостике есть обрыв. Его необходимо перепрыгнуть.
Участники[]
- Игрок 039
- Игрок 084
- Хо Бён Нам (Игрок 096)
- Им Чон-дэ (Игрок 100)
- Нам Гю (Игрок 124)
- Пак Мин Су (Игрок 125)
- Игрок 163
- Игрок 192
- Ким Ки Мин (Игрок 203)
- Игрок 209
- Ким Чжун Хи (Игрок 222)
- Ребёнок Ким Чжун Хи (Игрок 222)
- Игрок 260
- Игрок 276
- Шин До Нам (Игрок 306)
- Игрок 312
- Ли Мён Ги (Игрок 333)
- Ли Сын Вон (Игрок 336)
- Игрок 349
- Ким Юн Тэ (Игрок 353)
- Игрок 377
- Игрок 435
- Игрок 442
- Игрок 448
- Сон Ки Хун (Игрок 456)
Результаты[]
Прошли[]
- Игрок 039
- Им Чон Дэ (Игрок 100)
- Пак Мин Су (Игрок 125)
- Ким Ки Мин (Игрок 203)
- Ребенок Ким Чжун Хи (Игрок 222)
- Ли Мён Ги (Игрок 333)
- Ли Сын Вон (Игрок 336)
- Ким Юн Тэ (Игрок 353)
- Сон Ки Хун (Игрок 456)
Выбыли[]
- Игрок 084
- Хо Бён Нам (Игрок 096)
- Нам Гю (Игрок 124)
- Игрок 163
- Игрок 192
- Игрок 209
- Ким Чжун Хи (Игрок 222)
- Игрок 260
- Игрок 276
- Шин До Нам (Игрок 306)
- Игрок 312
- Игрок 349
- Игрок 377
- Игрок 435
- Игрок 442
- Игрок 448